Almanca SIFAT B2 Sıra 18833

unbemannt

mürettebatsız / personelsiz

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unbemannt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unbemannt vs unbesetzt

boş / açık / işgal edilmemiş

Bir kontrol istasyonu hem “unbesetzt” (boş) hem de “unbemannt” (personelsiz) olabilir. “Unbesetzt”, o anda orada kimsenin görev yerinde olmadığını vurgular. “Unbemannt” ise genellikle otomatik olarak çalıştırılan ve başında personel bulunmayan bir sistemi anlatır. Önemli olan, o anki yokluğu mu yoksa çalışma biçimini mi öne çıkarmak istediğindir.

unbesetzt için görsel örnek
unbemannt

Die Kontrollstation arbeitet unbemannt und wird automatisch gesteuert.

Kontrol istasyonu personelsiz çalışıyor ve otomatik olarak yönetiliyor.

unbesetzt

Die Kontrollstation ist während der Mittagspause unbesetzt.

Kontrol istasyonu öğle tatilinde boş oluyor.

Kelime sayfasını aç: unbesetzt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...