Alemán ADJETIVO B2 Posición 18833

unbemannt

no tripulado / sin personal

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unbemannt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unbemannt vs unbesetzt

libre / vacante / desocupado / sin asignar

Una estación de control puede estar tanto «unbesetzt» (libre) como «unbemannt» (sin personal). «Unbesetzt» destaca que en ese momento no hay nadie ocupando su puesto allí. «Unbemannt» describe un funcionamiento sin personal en el lugar, normalmente con control automático. Lo decisivo es si quieres destacar la ausencia actual de personal o la forma en que funciona la estación.

Ejemplo visual de unbesetzt
unbemannt

Die Kontrollstation arbeitet unbemannt und wird automatisch gesteuert.

La estación de control funciona sin personal y se controla automáticamente.

unbesetzt

Die Kontrollstation ist während der Mittagspause unbesetzt.

La estación de control está sin personal durante la pausa del almuerzo.

Abrir la página completa de la palabra: unbesetzt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...