Almanca İSİM C1 Sıra 25995

die Vererbung

kalıtım

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vererbung vs Übertragung

yayın / aktarım / devir

Mülkiyet söz konusu olduğunda “Übertragung” (devir), bir şeyin hukuken bir kişiden başka bir kişiye geçmesi için kullanılan daha genel kelimedir. “Vererbung” (miras aktarımı) ise ölen bir kişinin mülkiyetinin mirasçılarına geçmesini özellikle ifade eder. Kişi hayattayken gerçekleşen bir geçiş için “Übertragung”, miras yoluyla geçiş için “Vererbung” uygundur.

Übertragung için görsel örnek
Vererbung

Die Vererbung des Hauses an die Tochter erfolgt nach dem Tod des Vaters.

Evin kızına miras aktarımı, babasının ölümünden sonra gerçekleşiyor.

Übertragung

Die Übertragung des Hauses an die Tochter erfolgt schon zu Lebzeiten des Vaters.

Evin kızına devri, babası hayattayken gerçekleşiyor.

Kelime sayfasını aç: Übertragung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...