Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 25995

die Vererbung

dziedziczenie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vererbung vs Übertragung

transmisja / przeniesienie

W odniesieniu do własności „Übertragung” (przeniesienie) to ogólniejsze określenie prawnego przejścia własności z jednej osoby na drugą. „Vererbung” (spadkobranie) oznacza natomiast konkretnie przejście własności zmarłej osoby na jej spadkobierców. O przeniesieniu za życia mówimy więc „Übertragung”, a o dziedziczeniu „Vererbung”.

Przykład wizualny: Übertragung
Vererbung

Die Vererbung des Hauses an die Tochter erfolgt nach dem Tod des Vaters.

Dziedziczenie domu przez córkę nastąpi po śmierci ojca.

Übertragung

Die Übertragung des Hauses an die Tochter erfolgt schon zu Lebzeiten des Vaters.

Przeniesienie domu na córkę nastąpi jeszcze za życia ojca.

Otwórz pełną stronę słowa: Übertragung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...