
die Waldfläche
ormanlık alan
Ormanla kaplı olan veya orman olarak kullanılan alan.
Die Waldfläche in dieser Region hat in den letzten Jahren zugenommen.
Bu bölgedeki ormanlık alan son yıllarda arttı.
ormanlık alan
die Waldfläche, die Waldflächen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ormanlık alan
Ormanla kaplı olan veya orman olarak kullanılan alan.
Die Waldfläche in dieser Region hat in den letzten Jahren zugenommen.
Bu bölgedeki ormanlık alan son yıllarda arttı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Waldflächen |
| Genitiv | der Waldfläche |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Waldfläche | die Waldflächen |
| Akkusativ | die Waldfläche | die Waldflächen |
| Dativ | der Waldfläche | den Waldflächen |
| Genitiv | der Waldfläche | der Waldflächen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Waldfläche”, “Wald” (orman) ve “Fläche” (alan) kelimelerinden oluşur. “Fläche” bölümü, bir bölgenin ya da büyüklüğünün anlatımında alanın kapladığı yeri gösterir.
Auf der Karte sind die Waldflächen dunkelgrün markiert.
Haritada ormanlık alanlar koyu yeşil renkle işaretlenmiş.
Bir ormanlık alanın büyüklüğü sık sık hektar veya kilometrekare olarak belirtilir. Bunun için kullanılan tipik kalıp, bir büyüklük bilgisiyle birlikte “eine Waldfläche von” (… büyüklüğünde bir ormanlık alan) ifadesidir.
Die Gemeinde besitzt eine Waldfläche von etwa 200 Hektar.
Belediyenin yaklaşık 200 hektarlık bir ormanlık alanı var.
Değişiklikleri anlatırken “Waldfläche” kelimesi sık sık “zunehmen” (artmak) veya “abnehmen” (azalmak) ile kullanılır. Değişikliğin ne kadar olduğunu belirtmek için “um” (… oranında) ve bir yüzde kullanılır.
Seit 2010 hat die Waldfläche des Landes um drei Prozent abgenommen.
Ülkenin ormanlık alanı 2010'dan beri yüzde üç azaldı.
ormanlık alan
“Waldgebiet” (ormanlık alan) ve “Waldfläche” (ormanla kaplı alan), ormanla kaplı bir alanı anlatabilir. “Waldgebiet”, bu alanı birbirine bağlı bir coğrafi bölge olarak gösterir. “Waldfläche” ise alanın büyüklüğünü veya bu alanın kullanımını daha güçlü biçimde vurgular. Bölgeden söz ederken “Waldgebiet”, alan veya arazi kullanımıyla ilgili bilgiler verirken “Waldfläche” kullanılır.

Die Gemeinde will die Waldfläche in den nächsten Jahren vergrößern.
Belediye, önümüzdeki yıllarda ormanlık alanı genişletmek istiyor.
Der Nationalpark schützt ein großes Waldgebiet am Rand der Stadt.
Millî park, şehrin kıyısındaki büyük bir ormanlık alanı koruyor.