
der Dreizack
üç dişli mızrak
Üç sivri dişi olan bir silah veya alet. Yunan mitolojisinde üç dişli mızrak, deniz tanrısı Poseidon'un tipik simgesidir.
Poseidon hielt seinen Dreizack in der Hand.
Poseidon üç dişli mızrağını elinde tutuyordu.
üç dişli mızrak
der Dreizack, die Dreizacke
Kayıtlı durumun yükleniyor.

üç dişli mızrak
Üç sivri dişi olan bir silah veya alet. Yunan mitolojisinde üç dişli mızrak, deniz tanrısı Poseidon'un tipik simgesidir.
Poseidon hielt seinen Dreizack in der Hand.
Poseidon üç dişli mızrağını elinde tutuyordu.

üçdiş
Genellikle nemli veya bataklık alanlarda yetişen Triglochin cinsinden bir bitki.
Am Rand des Moores entdeckten die Botaniker einen seltenen Dreizack.
Botanikçiler bataklığın kenarında nadir bir üç dişli bitkisi keşfettiler.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Dreizacke |
| Genitiv | des Dreizacks |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dreizack | die Dreizacke |
| Akkusativ | den Dreizack | die Dreizacke |
| Dativ | dem Dreizack | den Dreizacken |
| Genitiv | des Dreizacks | der Dreizacke |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Dreizack”, “drei” (üç) ve “Zack” (diş, sivri uç) kelimelerinden oluşur. Sayı, bu nesnenin üç sivri ucu olduğunu doğrudan gösterir.
Der Dreizack hat drei scharfe Spitzen.
Üç dişli mızrağın üç keskin ucu var.
Silah veya alet anlamında “Dreizack”, özellikle Poseidon ve Yunan mitolojisiyle bağlantılı olarak kullanılır. “Meer” (deniz), “Gott” (tanrı) veya “Waffe” (silah) gibi kelimeler de bağlamda bu anlama işaret edebilir.
Die Statue zeigt Poseidon mit seinem Dreizack über der Schulter.
Heykelde Poseidon, üç dişli mızrağını omzunun üzerinde tutuyor.
Bitki anlamı teknik dilde kullanılır. Metindeki “Moor” (bataklık), “Sumpf” (bataklık), “Standort” (yetişme yeri) veya “Pflanze” (bitki) gibi kelimeler genellikle bu anlama işaret eder.
Für die Bestimmung des Dreizacks untersuchten die Botaniker den feuchten Standort.
Botanikçiler, üçdişi tanımlamak için nemli yetişme yerini inceledi.