
das Zähneputzen
diş fırçalama
Dişleri sağlıklı tutmak ve üzerlerindeki plağı temizlemek için diş fırçası ve diş macunuyla temizleme işlemi.
Vergiss das Zähneputzen vor dem Schlafengehen nicht!
Yatmadan önce dişlerini fırçalamayı unutma!
diş fırçalama
das Zähneputzen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

diş fırçalama
Dişleri sağlıklı tutmak ve üzerlerindeki plağı temizlemek için diş fırçası ve diş macunuyla temizleme işlemi.
Vergiss das Zähneputzen vor dem Schlafengehen nicht!
Yatmadan önce dişlerini fırçalamayı unutma!
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Zähneputzens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zähneputzen | – |
| Akkusativ | das Zähneputzen | – |
| Dativ | dem Zähneputzen | – |
| Genitiv | des Zähneputzens | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Zähneputzen” isimleşmiş bir fiildir. “Zähne putzen” (dişleri fırçalamak) eyleminden oluşur. Mastardan oluşturulan bu tür isimler Almancada her zaman nötr (das) olur ve “das” artikelini alır.
Das schnelle Autofahren auf dieser Straße ist gefährlich.
Bu yolda hızlı araba kullanmak tehlikelidir.
“Das Zähneputzen” ismi, bu etkinlikten genel olarak söz etmek için kullanılır. Bir kişinin bu eylemi yaptığını söylemek istiyorsan “sich die Zähne putzen” (dişlerini fırçalamak) fiil yapısını kullanırsın.
Das Zähneputzen ist ein wichtiger Teil der Morgenroutine.
Diş fırçalama, sabah düzeninin önemli bir parçasıdır.
Ich muss mir noch schnell die Zähne putzen.
Dişlerimi hızlıca fırçalamam gerekiyor.
Bu isim, eylemi günün akışı içinde belirli bir zamana yerleştirmek için zaman bildiren edatlarla sık kullanılır. Yaygın kullanımlar “beim Zähneputzen” (diş fırçalarken), “vor dem Zähneputzen” (diş fırçalamadan önce) ve “nach dem Zähneputzen” (diş fırçaladıktan sonra) ifadeleridir.
Nach dem Zähneputzen solltest du nichts Süßes mehr essen.
Dişlerini fırçaladıktan sonra artık tatlı bir şey yememelisin.
Beim Zähneputzen höre ich gerne Radio.
Dişlerimi fırçalarken radyo dinlemeyi severim.
diş bakımı
“Zähneputzen” (diş fırçalama), diş fırçası ve diş macunuyla yapılan somut temizliktir. “Zahnpflege” (diş bakımı) ise diş ipi kullanmak gibi başka uygulamaları da kapsar. Yalnızca fırçalamayı kastediyorsan diş fırçalama daha doğrudur; günlük bakımın tamamı için diş bakımı uygundur.

Zum täglichen Zähneputzen benutze ich eine Zahnbürste und Zahnpasta.
Her gün dişlerimi fırçalamak için diş fırçası ve diş macunu kullanıyorum.
Zur täglichen Zahnpflege benutze ich eine Zahnbürste, Zahnpasta und Zahnseide.
Günlük diş bakımım için diş fırçası, diş macunu ve diş ipi kullanıyorum.