آلمانی فعل B2 رتبه 28601

abstrafen

مجازات کردن / تنبیه کردن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abstrafen vs bestrafen

مجازات کردن

«⁨Bestrafen⁩» (مجازات کردن) تعبیر کلی برای اعمال مجازات است. «⁨Abstrafen⁩» (مجازات کردن) می‌تواند همین معنا را داشته باشد، اما اغلب رسمی‌تر به نظر می‌رسد و بر واکنش قاطع به رفتار نادرست تأکید می‌کند. برای یک بیان خنثی، معمولاً «⁨bestrafen⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای bestrafen
abstrafen

Das Gericht straft den Täter für sein Fehlverhalten hart ab.

دادگاه مجرم را به‌خاطر رفتار نادرستش به‌شدت مجازات می‌کند.

bestrafen

Die Schule bestraft den Schüler für sein Fehlverhalten.

مدرسه دانش‌آموز را به‌خاطر رفتار نادرستش مجازات می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bestrafen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...