
der Alkoholkonsum
مصرف الکل
فرایند یا عادت نوشیدن نوشیدنیهای الکلی.
Ärzte warnen vor den Folgen von übermäßigem Alkoholkonsum.
پزشکان دربارهٔ پیامدهای مصرف بیشازحد الکل هشدار میدهند.
مصرف الکل
der Alkoholkonsum
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مصرف الکل
فرایند یا عادت نوشیدن نوشیدنیهای الکلی.
Ärzte warnen vor den Folgen von übermäßigem Alkoholkonsum.
پزشکان دربارهٔ پیامدهای مصرف بیشازحد الکل هشدار میدهند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| Genitiv | des Alkoholkonsums |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Alkoholkonsum | – |
| Akkusativ | den Alkoholkonsum | – |
| Dativ | dem Alkoholkonsum | – |
| Genitiv | des Alkoholkonsums | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه ترکیب روشنی از «der Alkohol» (الکل) و «der Konsum» (مصرف) است. «Konsum» (مصرف) اسمِ فعل «konsumieren» (مصرف کردن، خوردن یا نوشیدن) است. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن «das Konsumieren von Alkohol» (مصرف کردن الکل) است.
Der Konsum von Fast Food hat in den letzten Jahren zugenommen.
مصرف فستفود در سالهای اخیر افزایش یافته است.
«Alkoholkonsum» (مصرف الکل) اغلب با صفتهایی همراه میشود که مقدار را توصیف میکنند؛ برای نمونه «übermäßiger» (بیشازحد)، «regelmäßiger» (منظم)، «hoher» (زیاد) یا «geringer» (کم) در ترکیب با مصرف الکل. فعلهای رایج عبارتاند از «einschränken» (محدود کردن) و «reduzieren» (کاهش دادن).
Er hat seinen Alkoholkonsum aus gesundheitlichen Gründen stark reduziert.
او به دلایل سلامتی، مصرف الکلش را بهشدت کاهش داده است.
«Alkoholkonsum» (مصرف الکل) اصطلاحی نسبتاً رسمی و خنثی است که اغلب در زمینههای پزشکی، علمی یا رسمی به کار میرود. در زبان روزمره معمولاً بهسادگی میگویند «Alkohol trinken» (الکل نوشیدن).
Die Studie untersucht den Alkoholkonsum bei Jugendlichen.
این پژوهش مصرف الکل را در میان جوانان بررسی میکند.