آلمانی اسم B2 رتبه 18290

der Antragsteller

متقاضی

der Antragsteller, die Antragsteller

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Antragsteller، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Antragsteller vs Bewerber

متقاضی

«⁨Bewerber⁩» (متقاضی) و «⁨Antragsteller⁩» (متقاضی) هر دو به افرادی اشاره می‌کنند که رسماً برای چیزی درخواست می‌دهند. «⁨Bewerber⁩» بیشتر برای یک شغل، جای دانشگاه یا یک مقام به کار می‌رود. اما «⁨Antragsteller⁩» برای گرفتن مجوز، گذرنامه یا یک مزایا، درخواست رسمی ارائه می‌کند.

مثال تصویری برای Bewerber
Antragsteller

Der Antragsteller wartet noch auf die Genehmigung der Behörde.

متقاضی هنوز منتظر تأیید اداره است.

Bewerber

Der Bewerber wartet noch auf eine Antwort von der Universität.

متقاضی هنوز منتظر پاسخ دانشگاه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bewerber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...