آلمانی اسم B1 رتبه 13545

der Arbeitsbereich

حوزه مسئولیت

der Arbeitsbereich, die Arbeitsbereiche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeitsbereich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeitsbereich vs Arbeitsplatz

شغل / محل کار

«⁨Arbeitsplatz⁩» (محل کار) و «⁨Arbeitsbereich⁩» (محل کار) هر دو می‌توانند به مکانی برای انجام کار اشاره کنند. «⁨Arbeitsplatz⁩» معمولاً به محل شخصیِ یک فرد، مانند میز کار، گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Arbeitsbereich⁩» یک محدودهٔ فضایی را دربرمی‌گیرد. اگر منظور محل شخصی است، «⁨Arbeitsplatz⁩» انتخاب مناسب است؛ اگر منظور کل آن بخش است، «⁨Arbeitsbereich⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Arbeitsplatz
Arbeitsbereich

Bitte halte den Arbeitsbereich vor dem Feierabend sauber.

لطفاً پیش از پایان روز کاری، محل کار را تمیز نگه دار.

Arbeitsplatz

Bitte räume deinen Arbeitsplatz vor dem Feierabend auf.

لطفاً پیش از پایان روز کاری، محل کارت را مرتب کن.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Arbeitsplatz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...