آلمانی اسم B1 رتبه 16985

der Aufgabenbereich

حوزه مسئولیت

der Aufgabenbereich, die Aufgabenbereiche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufgabenbereich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufgabenbereich vs Zuständigkeitsbereich

حوزهٔ مسئولیت

«⁨Aufgabenbereich⁩» (حوزهٔ مسئولیت) و «⁨Zuständigkeitsbereich⁩» (حوزهٔ مسئولیت) هر دو می‌توانند مشخص کنند که یک سمت مسئول چه چیزی است. «⁨Aufgabenbereich⁩» بیشتر بر فعالیت‌های مربوط تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Zuständigkeitsbereich⁩» بیشتر مسئولیت رسمی و اختیار تصمیم‌گیری را برجسته می‌کند. وظایف را با «⁨Aufgabenbereich⁩» و مسئولیت یا اختیار را با «⁨Zuständigkeitsbereich⁩» بیان کنید.

مثال تصویری برای Zuständigkeitsbereich
Aufgabenbereich

Zu meinem Aufgabenbereich gehört die Bearbeitung von Kundenanfragen.

رسیدگی به درخواست‌های مشتریان بخشی از حوزهٔ مسئولیت من است.

Zuständigkeitsbereich

Für diese Entscheidung liegt der Zuständigkeitsbereich bei der Abteilungsleitung.

مسئولیت این تصمیم بر عهدهٔ مدیریت بخش است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zuständigkeitsbereich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...