آلمانی اسم C1 رتبه 27430

die Interessengemeinschaft

گروه ذی‌نفع

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Interessengemeinschaft vs Verband

انجمن / پانسمان / یگان

«⁨der Verband⁩» (انجمن) و «⁨die Interessengemeinschaft⁩» (گروه ذی‌نفع) هر دو به اتحادی از افراد یا سازمان‌هایی با منافع مشترک اشاره می‌کنند. انجمن بیشتر شبیه نهادی است که به‌طور دائمی شکل گرفته و سازمان‌دهی رسمی دارد، درحالی‌که گروه ذی‌نفع مستقیماً بر هدف مشترک تأکید می‌کند. برای یک نهاد باسابقه و مدافع منافع، انجمن مناسب است؛ برای اتحادی که حول یک خواستهٔ مشخص و مشترک شکل گرفته، گروه ذی‌نفع هم مناسب است.

مثال تصویری برای Verband
Interessengemeinschaft

Die Interessengemeinschaft der Anwohner setzt sich für den Erhalt des Parks ein.

گروه ذی‌نفعِ ساکنان برای حفظ پارک تلاش می‌کند.

Verband

Der Verband vertritt dauerhaft die Interessen der Mitgliedsunternehmen.

انجمن به‌طور مستمر از منافع شرکت‌های عضو نمایندگی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verband

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...