آلمانی اسم B2 رتبه 17445

der Assistenzarzt

پزشک دستیار

der Assistenzarzt, die Assistenzärzte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Assistenzarzt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Assistenzarzt vs Resident

مقیم / پزشک رزیدنت

«⁨Assistenzarzt⁩» (پزشک دستیار) و «⁨Resident⁩» (پزشک رزیدنت) در اینجا هر دو به پزشکی اشاره می‌کنند که در حال گذراندن دورهٔ عملی تخصص است و زیر نظر کار می‌کند. در آلمان، «⁨Assistenzarzt⁩» اصطلاح رایج است. وقتی به جایگاه آموزشی مشابه در نظام سلامت ایالات متحدهٔ آمریکا اشاره می‌کنید، «⁨Resident⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Resident
Assistenzarzt

Er arbeitet als Assistenzarzt an einer deutschen Klinik und macht seine Weiterbildung zum Facharzt.

او در یک بیمارستان آلمانی به‌عنوان پزشک دستیار کار می‌کند و در حال گذراندن دورهٔ تخصصی است.

Resident

Er arbeitet als Resident an einer US-amerikanischen Klinik und macht seine Weiterbildung zum Facharzt.

او در یک بیمارستان آمریکایی به‌عنوان پزشک رزیدنت کار می‌کند و در حال گذراندن دورهٔ تخصصی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Resident

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...