آلمانی اسم B2 رتبه 22162

die Auslese

گزینش

die Auslese, die Auslesen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Auslese، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Auslese vs Auswahl

تنوع / انتخاب

«⁨Auswahl⁩» (انتخاب) واژه‌ای خنثی برای تصمیم‌گیری بین چند شخص یا چیز است. «⁨Auslese⁩» (گزینش) بیشتر بر انتخاب دقیق و ارزیابی‌شدهٔ بهترین نمونه‌ها بر اساس معیارهای کیفی تأکید می‌کند. وقتی ارزیابی ضروری نیست، «⁨Auswahl⁩» مناسب است؛ وقتی صراحتاً قرار است فقط بهترین‌ها باقی بمانند، «⁨Auslese⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Auswahl
Auslese

Bei der Auslese der Äpfel für den Korb bleiben nur die besten Exemplare übrig.

هنگام گزینش سیب‌ها برای سبد، فقط بهترین نمونه‌ها باقی می‌مانند.

Auswahl

Bei der Auswahl der Äpfel für den Korb berücksichtigen wir verschiedene Sorten.

هنگام انتخاب سیب‌ها برای سبد، انواع مختلف را در نظر می‌گیریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Auswahl

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...