آلمانی اسم B2 رتبه 15152

das Bankett

ضیافت / شانهٔ جاده

das Bankett, die Bankette

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bankett، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bankett vs Dinner

شام رسمی

«⁨Dinner⁩» (شام رسمی) و «⁨Bankett⁩» (ضیافت) هر دو به وعده‌های غذایی باشکوه یا رسمی با حضور مهمان‌ها اشاره می‌کنند. «⁨Bankett⁩» معمولاً بزرگ‌تر و مجلل‌تر است و ارتباط بیشتری با جشن یا مراسم تقدیر دارد، در حالی که «⁨Dinner⁩» می‌تواند در جمعی کوچک‌تر هم برگزار شود. برای یک غذای بزرگ و تشریفاتی معمولاً «⁨Bankett⁩» مناسب‌تر است؛ در غیر این صورت اغلب از «⁨Dinner⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Dinner
Bankett

Nach der großen Ehrung trafen sich die Gäste zu einem festlichen Bankett.

مهمان‌ها پس از مراسم تقدیر بزرگ، برای یک ضیافت باشکوه دور هم جمع شدند.

Dinner

Nach der kleinen Ehrung trafen sich die Gäste zu einem festlichen Dinner.

مهمان‌ها پس از مراسم تقدیر کوچک، برای یک شام رسمیِ باشکوه دور هم جمع شدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dinner

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...