آلمانی اسم B2 رتبه 15066

das Festmahl

ضیافت

das Festmahl, die Festmähler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Festmahl، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Festmahl vs Bankett

ضیافت / شانهٔ جاده

«⁨Bankett⁩» (ضیافت) و «⁨Festmahl⁩» (ضیافت) می‌توانند به یک غذای باشکوه و جشن‌گونه اشاره کنند. «⁨Bankett⁩» بیشتر بر مراسمی رسمی و سازمان‌یافته با مهمانان زیاد دلالت دارد. «⁨Festmahl⁩» بر خودِ غذای بسیار مفصل تأکید می‌کند. برای یک جشن بزرگ، هر دو واژه مناسب‌اند؛ بسته به این‌که بخواهید بر مراسم تأکید کنید یا بر غذا.

مثال تصویری برای Bankett
Festmahl

Zur Ehrung der Preisträger wurde ein Festmahl mit vielen köstlichen Gerichten serviert.

برای تجلیل از برندگان، ضیافتی با غذاهای خوشمزهٔ فراوان سرو شد.

Bankett

Zur Ehrung der Preisträger wurde ein Bankett für hundert Gäste veranstaltet.

برای تجلیل از برندگان، ضیافتی برای صد مهمان برگزار شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bankett

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...