آلمانی اسم B2 رتبه 18214

das Festessen

ضیافت

das Festessen, die Festessen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Festessen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Festessen vs Dinner

شام رسمی

یک شام رسمی و جشن‌گونه می‌تواند هم «⁨Dinner⁩» (شام رسمی) و هم «⁨Festessen⁩» (ضیافت) باشد. «⁨Dinner⁩» بیشتر بر غذای رسمی به‌عنوان یک رویداد اجتماعی تأکید می‌کند. «⁨Festessen⁩» بر آماده‌سازی بسیار مفصل و مناسبت جشن تأکید دارد. بنابراین انتخاب واژه به این بستگی دارد که می‌خواهید بر چه چیزی تأکید کنید.

مثال تصویری برای Dinner
Festessen

Zum Jubiläum gab es am Abend ein aufwendig zubereitetes Festessen mit geladenen Gästen.

برای سالگرد، عصر یک ضیافتِ مفصل و با دقت آماده‌شده با مهمان‌های دعوت‌شده برگزار شد.

Dinner

Zum Jubiläum gab es am Abend ein elegantes Dinner mit geladenen Gästen.

برای سالگرد، عصر یک شام رسمیِ شیک با مهمان‌های دعوت‌شده برگزار شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dinner

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...