آلمانی اسم B2 رتبه 24430

die Bauform

نوع ساخت

die Bauform, die Bauformen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bauform vs Form

شکل / قالب / وضعیت / صورت / به‌شکلِ / روی فرم بودن

«⁨Form⁩» (شکل) و «⁨Bauform⁩» (نوع ساخت) هر دو می‌توانند شکل ظاهری یک شیء را توصیف کنند. «⁨Form⁩» کلی می‌ماند، اما «⁨Bauform⁩» بر شیوهٔ مشخص ساخت یا یک نوع ساختاری تأکید می‌کند. برای طرح کلیِ صرف، «⁨Form⁩» کافی است؛ برای یک الگوی ساخت مشخص، «⁨Bauform⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Form
Bauform

Die Bauform des neuen Hauses wurde gewählt, weil seine Außenwände leicht gebogen sind.

نوع ساخت خانهٔ جدید انتخاب شد، چون دیوارهای بیرونی‌اش کمی خمیده‌اند.

Form

Die Form des neuen Hauses gefällt uns, weil seine Außenwände leicht gebogen sind.

شکل خانهٔ جدید را دوست داریم، چون دیوارهای بیرونی‌اش کمی خمیده‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Form

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...