آلمانی اسم B2 رتبه 25716

die Befähigung

صلاحیت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Befähigung vs Fähigkeit

توانایی

«⁨Fähigkeit⁩» (توانایی) و «⁨Befähigung⁩» (صلاحیت) هر دو می‌توانند بیان کنند که کسی می‌تواند کاری را انجام دهد. «⁨Fähigkeit⁩» معمولاً به توانایی مشخصی اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Befähigung⁩» بیشتر بر صلاحیتِ کسب‌شده یا رسمی برای انجام یک وظیفه تأکید دارد. برای توانایی شخصی از «⁨Fähigkeit⁩» و برای صلاحیتی که از آموزش یا تجربه به دست آمده است از «⁨Befähigung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Fähigkeit
Befähigung

Durch die Ausbildung erhielt er die Befähigung, diese Aufgabe selbstständig zu übernehmen.

او با گذراندن دورهٔ آموزشی، صلاحیت برعهده گرفتن مستقل این وظیفه را به دست آورد.

Fähigkeit

Ihre Fähigkeit, schwierige Probleme schnell zu lösen, hilft ihr im Alltag.

توانایی او در حل سریع مسئله‌های دشوار در زندگی روزمره به او کمک می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fähigkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...