الألمانية اسم B2 الترتيب 25716

die Befähigung

تأهيل / كفاءة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Befähigung vs Fähigkeit

قدرة

يمكن أن تعبّر «⁨Fähigkeit⁩» (قدرة) و«⁨Befähigung⁩» (تأهيل / كفاءة) كلتاهما عن قدرة شخص على فعل شيء. تعني «⁨Fähigkeit⁩» غالبًا القدرة المحددة، بينما تؤكد «⁨Befähigung⁩» أكثر على مؤهل مكتسب أو رسمي لمهمة ما. استخدم «⁨Fähigkeit⁩» للقدرة الشخصية، و«⁨Befähigung⁩» للمؤهل المكتسب من خلال التدريب أو الخبرة.

مثال مرئي على Fähigkeit
Befähigung

Durch die Ausbildung erhielt er die Befähigung, diese Aufgabe selbstständig zu übernehmen.

حصل من خلال التدريب على التأهيل لتولي هذه المهمة بشكل مستقل.

Fähigkeit

Ihre Fähigkeit, schwierige Probleme schnell zu lösen, hilft ihr im Alltag.

تساعدها قدرتها على حل المشكلات الصعبة بسرعة في حياتها اليومية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fähigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...