آلمانی اسم B2 رتبه 11650

die Eignung

شایستگی

die Eignung, die Eignungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Eignung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Eignung vs Fähigkeit

توانایی

Fähigkeit (توانایی) به توانایی مشخصی اشاره می‌کند که به کسی امکان می‌دهد کاری را انجام دهد. در مقابل، Eignung (شایستگی) مناسب بودن کلی برای هدف، وظیفه یا موقعیتی مشخص را توصیف می‌کند. برای خودِ توانایی از Fähigkeit و زمانی که شرایط لازم برای هدفی ارزیابی می‌شود، از Eignung استفاده کنید.

مثال تصویری برای Fähigkeit
Eignung

Ihre Eignung für die Stelle zeigte sich im Gespräch und bei der Probeaufgabe.

شایستگی او برای این موقعیت شغلی در مصاحبه و هنگام انجام دادن وظیفهٔ آزمایشی مشخص شد.

Fähigkeit

Ihre Fähigkeit, klar zu erklären, hilft ihr beim Unterrichten.

توانایی او در توضیح دادن روشن مطالب، هنگام تدریس به او کمک می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fähigkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...