آلمانی اسم C1 رتبه 19261

der Befall

آفت‌زدگی / درگیری با بیماری

der Befall, die Befälle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Befall، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Befall vs Infektion

عفونت

هر دو واژه می‌توانند بیماری ناشی از عوامل بیماری‌زا را توصیف کنند. «⁨Infektion⁩» (عفونت) بر ورود و تکثیر عوامل بیماری‌زا تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Befall⁩» (آفت‌زدگی) بیشتر بر جاندار یا بافت درگیر تأکید دارد. برای سرایت عفونت از «⁨Infektion⁩» استفاده کنید و وقتی ناحیهٔ درگیر در مرکز توجه است، «⁨Befall⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Infektion
Befall

Der Arzt behandelte den Befall der Haut mit einem geeigneten Mittel.

پزشک درگیری پوست با بیماری را با داروی مناسبی درمان کرد.

Infektion

Der Arzt behandelte die Infektion der Haut mit einem geeigneten Mittel.

پزشک عفونت پوست را با داروی مناسبی درمان کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Infektion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...