آلمانی اسم B2 رتبه 6147

die Invasion

حملهٔ نظامی / هجوم / تهاجم

die Invasion, die Invasionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Invasion، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Invasion vs Angriff

حمله

«⁨Angriff⁩» (حمله) هر اقدام نظامی خشونت‌آمیز علیه یک هدف است و می‌تواند بدون ورود نیروها به سرزمین دیگر انجام شود. «⁨Invasion⁩» (حملهٔ نظامی) مستلزم آن است که نیروهای مسلح برای اشغال یا کنترل قلمرو کشور دیگری وارد آن شوند.

مثال تصویری برای Angriff
Invasion

Bei der Invasion überschritten Soldaten die Grenze, um das Gebiet zu besetzen.

در جریان حملهٔ نظامی، سربازان برای اشغال آن قلمرو از مرز عبور کردند.

Angriff

Beim Angriff wurden Ziele jenseits der Grenze beschossen, ohne dass Soldaten einmarschierten.

در جریان حمله، اهدافی در آن سوی مرز گلوله‌باران شدند، بدون آن‌که سربازان وارد آنجا شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Angriff

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...