آلمانی اسم C1 رتبه 14421

die Befruchtung

لقاح

die Befruchtung, die Befruchtungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Befruchtung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Befruchtung vs Konzeption

طرح / آبستنی / برداشت ذهنی

«⁨Konzeption⁩» (آبستنی) و «⁨Befruchtung⁩» (لقاح) هر دو می‌توانند به آغاز زیستیِ بارداری یا فرایند آبستنی اشاره کنند. «⁨Befruchtung⁩» مستقیماً به ترکیب شدنِ یاختهٔ تخمک و یاختهٔ اسپرم اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Konzeption⁩» برای این معنا تخصصی‌تر و کم‌کاربردتر است. در زبان روزمره، معمولاً «⁨Befruchtung⁩» انتخاب روشن‌تری است.

مثال تصویری برای Konzeption
Befruchtung

Die Befruchtung der Eizelle gilt als Beginn der Schwangerschaft.

لقاحِ تخمک آغاز بارداری به شمار می‌آید.

Konzeption

In dem medizinischen Bericht wird die Konzeption als Beginn der Schwangerschaft beschrieben.

در گزارش پزشکی، آبستنی به‌عنوان آغاز بارداری توصیف شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Konzeption

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...