آلمانی فعل B2 رتبه 19071

coachen

مربی‌گری کردن

coachen – coachte – hat gecoacht

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: coachen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

coachen vs beraten

مشاوره دادن / مشورت کردن

برای حمایت از یک مدیر، هر دو فعل می‌توانند به کار بروند. «⁨Beraten⁩» (مشاوره دادن) بر توصیه‌ها و پیشنهادهای تخصصی تأکید می‌کند. «⁨Coachen⁩» (مربی‌گری کردن) بر همراهی‌ای تأکید می‌کند که به مدیر کمک می‌کند مهارت‌هایش را در برخورد با تیم بهتر کند. مربی در این فرایند می‌تواند مشاوره هم بدهد.

مثال تصویری برای beraten
coachen

Sie coacht die Teamleiterin und übt mit ihr den Umgang mit Konflikten.

او سرگروه را مربی‌گری می‌کند و با او نحوهٔ برخورد با تعارض‌ها را تمرین می‌کند.

beraten

Sie berät die Teamleiterin und empfiehlt ihr einen besseren Umgang mit Konflikten.

او به سرگروه مشاوره می‌دهد و روش بهتری برای برخورد با تعارض‌ها به او پیشنهاد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beraten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...