آلمانی اسم B1 رتبه 4565

die Community

جامعهٔ مجازی

die Community, die Communitys

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Community، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Community vs Gruppe

گروه / گروه نظامی

«⁨Gruppe⁩» (گروه) و «⁨Community⁩» (جامعهٔ مجازی) در فضای آنلاین هر دو می‌توانند به چند نفر با علایق مشترک اشاره کنند. «⁨Gruppe⁩» بیشتر به جمعی مشخص از افراد یا بخشی معین در یک سکو اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Community⁩» بیشتر بر شبکهٔ اجتماعی و تبادل نظر تأکید دارد. برای یک بخش آنلاین با محدودهٔ روشن، «⁨Gruppe⁩» مناسب است و برای تعامل گسترده‌تر میان اعضا، «⁨Community⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Gruppe
Community

In der Gaming-Community tauschen sich viele Spieler über neue Spiele aus.

در جامعهٔ مجازی بازی‌ها، بازیکنان زیادی دربارهٔ بازی‌های جدید با هم تبادل نظر می‌کنند.

Gruppe

Ich habe die Frage in unserer Online-Gruppe gepostet.

من سؤال را در گروه آنلاین‌مان منتشر کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gruppe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...