آلمانی اسم B2 رتبه 25589

der Crack

استادکار / کراک

der Crack, die Cracks

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Crack، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Crack vs Experte

کارشناس

«⁨Experte⁩» (کارشناس) و «⁨Crack⁩» (استادکار) هر دو می‌توانند به فردی بسیار شایسته اشاره کنند. «⁨Experte⁩» خنثی است و بر دانش تخصصی یا مهارتِ به‌رسمیت‌شناخته‌شده تأکید دارد. «⁨Crack⁩» محاوره‌ای است و بر مهارت یا استعداد فوق‌العاده تأکید می‌کند؛ بنابراین این واژه بیشتر در گفت‌وگوهای صمیمی به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Experte
Crack

Im Team gilt Leo wegen seines außergewöhnlichen Könnens als echter Crack.

لئو به‌خاطر مهارت فوق‌العاده‌اش در تیم یک استادکار واقعی به حساب می‌آید.

Experte

Für das schwierige Softwareproblem beauftragt die Firma einen Experten.

شرکت برای مشکل دشوار نرم‌افزاری یک کارشناس را به کار می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Experte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...