آلمانی اسم B1 رتبه 2130

der Profi

حرفه‌ای / ماهر

der Profi, die Profis

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Profi، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Profi vs Meister

استادکار / قهرمان / استاد

«⁨Meister⁩» (چیره‌دست) و «⁨Profi⁩» (حرفه‌ای) هر دو می‌توانند به کسی اشاره کنند که کاری را بسیار خوب انجام می‌دهد. «⁨Meister⁩» به‌ویژه بر میزان بالای تسلط تأکید می‌کند. «⁨Profi⁩» نیز به فردی بسیار توانمند اشاره دارد، اما علاوه بر آن می‌تواند نشان دهد که فرد این کار را به‌صورت حرفه‌ای و در ازای دریافت پول انجام می‌دهد.

مثال تصویری برای Meister
Profi

Karim arbeitet bezahlt als Porträtfotograf und ist ein erfahrener Profi.

کریم به‌عنوان عکاس پرترهٔ حقوق‌بگیر کار می‌کند و حرفه‌ای باتجربه است.

Meister

Obwohl Karim nur in seiner Freizeit fotografiert, ist er ein Meister der Porträtfotografie.

با اینکه کریم فقط در اوقات فراغتش عکاسی می‌کند، در عکاسی پرتره چیره‌دست است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Meister

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...