آلمانی اسم B2 رتبه 23440

die Detektivin

کارآگاه زن

die Detektivin, die Detektivinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Detektivin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Detektivin vs Ermittlerin

بازپرس

«⁨Detektivin⁩» (کارآگاه زن) به شغل زنی گفته می‌شود که معمولاً برای مشتریان خصوصی یا شرکت‌ها تحقیق می‌کند. «⁨Ermittlerin⁩» (بازپرس) بر وظیفهٔ او برای بررسی روشمندانهٔ یک پرونده تأکید می‌کند و این واژه در پلیس هم رایج است. بنابراین، کارآگاه زنی که به‌صورت خصوصی استخدام شده است، می‌تواند بازپرس هم نامیده شود.

مثال تصویری برای Ermittlerin
Detektivin

Die Firma beauftragte eine Detektivin, den Diebstahl im Lager aufzuklären.

شرکت یک کارآگاه زن استخدام کرد تا سرقت در انبار را حل کند.

Ermittlerin

Die Ermittlerin der Polizei untersuchte den Diebstahl im Lager.

بازپرس پلیس سرقت در انبار را بررسی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ermittlerin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...