tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23440

die Detektivin

detective

die Detektivin, die Detektivinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Detektivin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Detektivin vs Ermittlerin

investigatrice

«Detektivin» (investigatrice) indica la professione di una donna che svolge indagini, di solito per clienti privati o aziende. «Ermittlerin» (investigatrice) mette in risalto il suo compito di esaminare sistematicamente un caso ed è usato comunemente anche in ambito di polizia. Una detective assunta da un privato può quindi essere definita anche investigatrice.

Esempio visivo per Ermittlerin
Detektivin

Die Firma beauftragte eine Detektivin, den Diebstahl im Lager aufzuklären.

L'azienda ha incaricato una detective di far luce sul furto nel magazzino.

Ermittlerin

Die Ermittlerin der Polizei untersuchte den Diebstahl im Lager.

L'investigatrice della polizia ha indagato sul furto nel magazzino.

Apri la scheda completa: Ermittlerin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...