آلمانی اسم C1 رتبه 23439

der Unterhändler

مذاکره‌کننده

der Unterhändler, die Unterhändler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Unterhändler، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Unterhändler vs Vermittler

میانجی / کارگزار

«⁨Vermittler⁩» (میانجی) به‌عنوان شخصی بی‌طرف به چند طرف کمک می‌کند تا اختلافشان را حل کنند. اما «⁨Unterhändler⁩» (مذاکره‌کننده) از طرف کسی مذاکره می‌کند و ممکن است منافع یک طرف مشخص را نمایندگی کند. برای کمک بی‌طرفانه از Vermittler و برای نقشی که فرد به‌عنوان مذاکره‌کننده مأمور انجام آن شده است، از Unterhändler استفاده کنید.

مثال تصویری برای Vermittler
Unterhändler

Ein Unterhändler der ersten Firma versucht, für sie bessere Bedingungen zu erreichen.

مذاکره‌کنندهٔ شرکت اول تلاش می‌کند برای آن شرکت شرایط بهتری به دست بیاورد.

Vermittler

Ein neutraler Vermittler hilft den beiden Unternehmen, eine gemeinsame Lösung zu finden.

یک میانجی بی‌طرف به دو شرکت کمک می‌کند تا راه‌حلی پیدا کنند که هر دو با آن موافق باشند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vermittler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...