آلمانی اسم B2 رتبه 7745

das Doppel

دوبل / نسخهٔ دوم

das Doppel, die Doppel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Doppel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Doppel vs Kopie

کپی / نسخهٔ بدل / تقلید

«⁨Kopie⁩» (کپی) بازتولید دقیقِ یک اصل است و دربارهٔ داشتن امضای اصلی چیزی نمی‌گوید. «⁨Doppel⁩» (نسخهٔ دوم) نسخهٔ دومِ یک سند است و بنابراین می‌تواند به‌صورت نسخه‌ای مستقل و امضاشده وجود داشته باشد. برای بازسازی از «⁨Kopie⁩» و برای نسخهٔ دوم از «⁨Doppel⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Kopie
Doppel

Beide Vertragspartner erhielten ein eigenes Doppel mit ihrer Unterschrift.

هر دو طرف قرارداد یک نسخهٔ دومِ جداگانه با امضای خود دریافت کردند.

Kopie

Für den Antrag reichte ich eine Kopie des unterschriebenen Vertrags ein.

برای درخواست، یک کپی از قرارداد امضاشده را ارائه کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kopie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...