آلمانی اسم B1 رتبه 27350

der Driver

درایور

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Driver vs Treiber

راه‌انداز / عامل پیش‌برنده

«⁨Treiber⁩» (راه‌انداز) و «⁨Driver⁩» (درایور) هر دو می‌توانند به نرم‌افزاری اشاره کنند که امکان ارتباط سیستم‌عامل با سخت‌افزار را فراهم می‌کند. «⁨Treiber⁩» در زبان آلمانی بسیار رایج‌تر است، درحالی‌که «⁨Driver⁩» به‌عنوان یک اصطلاح فنی انگلیسی کمتر معمول به نظر می‌رسد. بنابراین در متن‌های روزمرهٔ آلمانی معمولاً «⁨Treiber⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Treiber
Driver

Der englische Hersteller nennt die Software für den Drucker im Handbuch Driver.

شرکت سازندهٔ انگلیسی در دفترچهٔ راهنما نرم‌افزار چاپگر را درایور می‌نامد.

Treiber

Für den neuen Drucker muss ich noch den passenden Treiber installieren.

هنوز باید راه‌انداز مناسب چاپگر جدید را نصب کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Treiber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...