آلمانی صفت B2 رتبه 13346

exzentrisch

غیرعادی

exzentrisch – exzentrischer – am exzentrischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: exzentrisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

exzentrisch vs abgedreht

خل‌وضع / عجیب‌وغریب

هر دو واژه برای افرادی مناسب‌اند که به‌خاطر رفتار غیرعادی جلب توجه می‌کنند. «⁨Exzentrisch⁩» (غیرعادی) بیشتر سبک شخصی چشمگیر یا ویژگی همیشگی فرد را توصیف می‌کند. «⁨Abgedreht⁩» (خل‌وضع / عجیب‌وغریب) محاوره‌ای است و بیشتر تأکید می‌کند که فرد دیوانه به نظر می‌رسد؛ این واژه می‌تواند سبک همیشگی او را هم توصیف کند.

مثال تصویری برای abgedreht
exzentrisch

Unser Nachbar wirkt mit seinen selbst gebauten Hüten ziemlich exzentrisch.

همسایه‌مان با کلاه‌هایی که خودش ساخته، خیلی غیرعادی به نظر می‌رسد.

abgedreht

Unser Nachbar wirkt mit seinen selbst gebauten Hüten ziemlich abgedreht.

همسایه‌مان با کلاه‌هایی که خودش ساخته، خیلی خل‌وضع به نظر می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: abgedreht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...