آلمانی صفت B2 رتبه 26579

fake

تقلبی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fake vs falsch

نادرست / نامناسب / تقلبی

برای چیزی که خود را چیز دیگری جا می‌زند، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند. «⁨Falsch⁩» (تقلبی) خنثی‌تر است و می‌تواند یک گفتهٔ واقعاً نادرست را هم توصیف کند؛ «⁨fake⁩» (تقلبی) بر وانمود کردنِ اصالت تأکید می‌کند و محاوره‌ای به نظر می‌رسد. وقتی فریب در مرکز توجه است، به‌ویژه در زبان غیررسمی از «⁨fake⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای falsch
fake

Das Profil ist fake und gibt sich nur zum Schein als das Profil einer anderen Person aus.

این نمایه تقلبی است و فقط وانمود می‌کند که نمایهٔ شخص دیگری است.

falsch

Das Profil ist falsch und gibt sich als das Profil einer anderen Person aus.

این نمایه جعلی است و خودش را نمایهٔ شخص دیگری جا می‌زند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: falsch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...