آلمانی صفت A1 رتبه 388

falsch

نادرست / نامناسب / تقلبی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: falsch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

falsch vs doppelt

دوبرابر

هر دو واژه می‌توانند یک فرد ناصادق را توصیف کنند. «⁨Falsch⁩» (ریاکار) می‌تواند مستقیماً در جایگاه گزاره بیاید و به‌طور کلی دورویی یا ریاکاری را بیان می‌کند. «⁨Doppelt⁩» (دورو) معمولاً در ترکیب‌های ثابتی مانند «⁨doppeltes Spiel⁩» (بازی دوگانه) این معنا را دارد. بنابراین از «⁨falsch⁩» به‌طور کلی و از «⁨doppelt⁩» به‌ویژه در چنین عبارت‌هایی استفاده کنید.

مثال تصویری برای doppelt
falsch

Er ist falsch und erzählt jedem etwas anderes.

او دورو است و به هرکسی حرف متفاوتی می‌زند.

doppelt

Er spielt doppeltes Spiel und verspricht beiden Seiten seine Unterstützung.

او دوطرفه بازی می‌کند و به هر دو طرف قول حمایت می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: doppelt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...