آلمانی اسم A2 رتبه 16354

der Fleischer

قصاب

der Fleischer, die Fleischer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fleischer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fleischer vs Metzger

قصاب

«⁨Metzger⁩» و «⁨Fleischer⁩» هر دو به کسی اشاره می‌کنند که شغلش آماده‌کردن و فروختن گوشت است. تفاوت اصلی در کاربرد منطقه‌ای آن‌هاست: «⁨Metzger⁩» به‌ویژه در جنوب آلمان رایج است، درحالی‌که «⁨Fleischer⁩» بیشتر در شمال و مرکز آلمان به کار می‌رود. هر دو واژه در مناطقی که به‌صورت منطقه‌ای به کار می‌روند، طبیعی و رایج‌اند.

مثال تصویری برای Metzger
Fleischer

In Leipzig kauft meine Nachbarin das Fleisch beim Fleischer um die Ecke.

همسایه‌ام در لایپزیگ گوشت را از قصابیِ سر کوچه می‌خرد.

Metzger

In München kauft meine Nachbarin das Fleisch beim Metzger um die Ecke.

همسایه‌ام در مونیخ گوشت را از قصابیِ سر کوچه می‌خرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Metzger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...