آلمانی اسم B2 رتبه 21550

das Förderband

نوار نقاله

das Förderband, die Förderbänder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Förderband، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Förderband vs Laufband

تردمیل / نوار نقاله

هنگام جابه‌جایی چمدان یا کالا، «⁨Laufband⁩» (نوار نقاله برای اشیا و افراد) و «⁨Förderband⁩» (نوار نقاله برای اشیا) می‌توانند به یک دستگاه واحد اشاره کنند. «⁨Förderband⁩» در این میان به‌روشنی به جابه‌جایی اشیا اشاره دارد. «⁨Laufband⁩» دقیق نیست، چون می‌تواند افراد را نیز جابه‌جا کند. بنابراین برای جابه‌جایی کالا، «⁨Förderband⁩» انتخاب دقیق‌تری است.

مثال تصویری برای Laufband
Förderband

Am Flughafen bringt ein Förderband die Koffer zur Gepäckausgabe.

در فرودگاه، یک نوار نقاله چمدان‌ها را به محل تحویل بار می‌رساند.

Laufband

Am Flughafen bringt ein Laufband die Koffer zur Gepäckausgabe.

در فرودگاه، یک نوار نقاله چمدان‌ها را به محل تحویل بار می‌رساند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Laufband

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...