آلمانی اسم B2 رتبه 20153

das Fließband

خط تولید

das Fließband, die Fließbänder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fließband، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fließband vs Laufband

تردمیل / نوار نقاله

«⁨Laufband⁩» (نوار نقاله) یک نوار موتوردارِ مستقل است که اشیا یا افراد را جابه‌جا می‌کند. در مقابل، «⁨Fließband⁩» (خط تولید) به کل سامانهٔ تولید صنعتی گفته می‌شود که در آن قطعه‌های کار به‌ترتیب به چند ایستگاه کاری می‌رسند. برای وسیلهٔ جابه‌جایی از «⁨Laufband⁩» و وقتی منظور فرایند پیوستهٔ تولید است از «⁨Fließband⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Laufband
Fließband

Am Fließband montieren die Beschäftigten die einzelnen Teile des Geräts.

کارکنان در خط تولید قطعه‌های جداگانهٔ دستگاه را مونتاژ می‌کنند.

Laufband

Das Laufband transportiert die Pakete durch die Halle.

نوار نقاله بسته‌ها را از سالن عبور می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Laufband

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...