الألمانية اسم B2 الترتيب 21550

das Förderband

سير ناقل

das Förderband, die Förderbänder

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Förderband، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Förderband vs Laufband

جهاز المشي / سير ناقل

عند نقل الأمتعة أو البضائع، يمكن أن تشير «⁨Laufband⁩» (سير ناقل) و«⁨Förderband⁩» (سير ناقل) إلى المنظومة نفسها. وتشير «⁨Förderband⁩» بوضوح إلى نقل الأشياء. أما «⁨Laufband⁩» فهي أقل تحديدًا، لأنها قد تنقل الأشخاص أيضًا. لذلك تكون «⁨Förderband⁩» أدق عند الحديث عن نقل البضائع.

مثال مرئي على Laufband
Förderband

Am Flughafen bringt ein Förderband die Koffer zur Gepäckausgabe.

ينقل سير ناقل في المطار الحقائب إلى منطقة استلام الأمتعة.

Laufband

Am Flughafen bringt ein Laufband die Koffer zur Gepäckausgabe.

ينقل سير ناقل في المطار الحقائب إلى منطقة استلام الأمتعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Laufband

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...