آلمانی اسم C1 رتبه 14236

die Fraktur

شکستگی

die Fraktur, die Frakturen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fraktur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fraktur vs Bruch

شکستگی / نقض / قطع رابطه

«⁨Bruch⁩» (شکستگی) و «⁨Fraktur⁩» (شکستگی) در اینجا به یک آسیب استخوانی یکسان اشاره می‌کنند. «⁨Bruch⁩» واژهٔ رایج در زبان روزمره است، درحالی‌که «⁨Fraktur⁩» بیشتر در زبان تخصصی پزشکی به کار می‌رود. بنابراین در گفت‌وگو معمولاً «⁨Bruch⁩» مناسب‌تر است و در گزارش پزشکی بیشتر «⁨Fraktur⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Bruch
Fraktur

Die Ärztin dokumentiert eine Fraktur am Handgelenk.

پزشک وجود شکستگی در مچ دست را ثبت می‌کند.

Bruch

Paul erzählt seiner Familie von seinem Bruch am Handgelenk.

پاول برای خانواده‌اش از شکستگی مچ دستش می‌گوید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bruch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...