آلمانی اسم B2 رتبه 17959

der Freispruch

تبرئه

der Freispruch, die Freisprüche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Freispruch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Freispruch vs Einstellung

طرز فکر / تنظیم / استخدام

هر دو واژه می‌توانند به پایان یافتن یک پروندهٔ کیفری بدون محکومیت اشاره کنند. «⁨Einstellung⁩» (تعطیلی) پرونده را پایان می‌دهد، بدون اینکه این کار به معنای تشخیص قضاییِ گناهکار یا بی‌گناه بودن کسی باشد، درحالی‌که «⁨Freispruch⁩» (تبرئه) مشخصاً به تصمیم دادگاه به نفع فرد متهم اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Einstellung
Freispruch

Nach der Verhandlung erhielt der Angeklagte einen Freispruch.

متهم پس از محاکمه تبرئه شد.

Einstellung

Das Verfahren wurde wegen fehlender Beweise eingestellt.

پرونده به دلیل کمبود شواهد مختومه شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einstellung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...