آلمانی اسم C1 رتبه 28687

die Absolution

آمرزش گناهان / رفع اتهام

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Absolution vs Entlastung

کاهش فشار / رفع مسئولیت

«⁨Entlastung⁩» (کاهش فشار) و «⁨Absolution⁩» (رفع اتهام) هر دو می‌توانند به این معنا باشند که یک اتهام یا احساس گناه فشار کمتری ایجاد می‌کند. «⁨Entlastung⁩» به‌طور عینی کاهش دادن یا از بین بردن فشار را توصیف می‌کند، برای مثال از طریق شواهد جدید. «⁨Absolution⁩» بیشتر بر این تأکید دارد که شخص یا نهادی دیگر، گناه را صریحاً می‌بخشد.

مثال تصویری برای Entlastung
Absolution

Nach seiner Erklärung erteilte der Verein dem Trainer öffentlich Absolution.

باشگاه پس از توضیحات او، علناً او را از اتهام مبرا کرد.

Entlastung

Die neuen Beweise brachten dem Trainer nach dem Vorwurf Entlastung.

شواهد جدید پس از آن اتهام باعث شد فشار از روی مربی برداشته شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Entlastung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...