آلمانی اسم B2 رتبه 18154

die Gebrauchsanweisung

دستورالعمل استفاده

die Gebrauchsanweisung, die Gebrauchsanweisungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gebrauchsanweisung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gebrauchsanweisung vs Bedienungsanleitung

دفترچهٔ راهنما

برای یک دستگاه، هر دو واژهٔ «⁨Bedienungsanleitung⁩» (دفترچهٔ راهنما) و «⁨Gebrauchsanweisung⁩» (دستورالعمل استفاده) اغلب به یک اندازه مناسب‌اند. «⁨Bedienungsanleitung⁩» تأکید می‌کند که چطور با دستگاه کار کنیم. «⁨Gebrauchsanweisung⁩» گسترده‌تر است و استفادهٔ درست و ایمن از محصولات یا مواد دیگر را هم توضیح می‌دهد. بنابراین برای یک مادهٔ شوینده، معمولاً از «⁨Gebrauchsanweisung⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Bedienungsanleitung
Gebrauchsanweisung

Vor dem ersten Einschalten der Kaffeemaschine lese ich die Gebrauchsanweisung.

پیش از اولین بار روشن کردن دستگاه قهوه‌ساز، دستورالعمل استفاده را می‌خوانم.

Bedienungsanleitung

Vor dem ersten Einschalten der Kaffeemaschine lese ich die Bedienungsanleitung.

پیش از اولین بار روشن کردن دستگاه قهوه‌ساز، دفترچهٔ راهنما را می‌خوانم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bedienungsanleitung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...