tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18154

die Gebrauchsanweisung

istruzioni d’uso

die Gebrauchsanweisung, die Gebrauchsanweisungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gebrauchsanweisung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gebrauchsanweisung vs Bedienungsanleitung

manuale di istruzioni

Per un apparecchio, «Bedienungsanleitung» (manuale di istruzioni) e «Gebrauchsanweisung» (istruzioni d’uso) sono spesso entrambe adatte. «Bedienungsanleitung» sottolinea come si usa l’apparecchio. «Gebrauchsanweisung» è più ampia e spiega anche l’uso corretto e sicuro di altri prodotti o sostanze. Per un detergente, quindi, si usa di solito «Gebrauchsanweisung».

Esempio visivo per Bedienungsanleitung
Gebrauchsanweisung

Vor dem ersten Einschalten der Kaffeemaschine lese ich die Gebrauchsanweisung.

Prima di accendere per la prima volta la macchina da caffè, leggo le istruzioni d’uso.

Bedienungsanleitung

Vor dem ersten Einschalten der Kaffeemaschine lese ich die Bedienungsanleitung.

Prima di accendere per la prima volta la macchina da caffè, leggo il manuale di istruzioni.

Apri la scheda completa: Bedienungsanleitung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...