آلمانی اسم B2 رتبه 20808

der Gedächtnisverlust

از دست دادن حافظه

der Gedächtnisverlust, die Gedächtnisverluste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gedächtnisverlust، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gedächtnisverlust vs Amnesie

فراموشی

وقتی کسی پس از یک تصادف خاطراتش را از دست می‌دهد، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند. «⁨Amnesie⁩» (فراموشی) اصطلاح پزشکی است، درحالی‌که «⁨Gedächtnisverlust⁩» (از دست دادن حافظه) اصطلاحی عمومی‌تر است. بنابراین، در گفت‌وگوهای روزمره «⁨Gedächtnisverlust⁩» معمولاً انتخاب ساده‌تری است؛ «⁨Amnesie⁩» بر ارتباط پزشکی تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Amnesie
Gedächtnisverlust

Pauls Bruder spricht von einem Gedächtnisverlust, weil Paul sich seit dem Unfall an vieles nicht erinnern kann.

برادر پل می‌گوید او دچار از دست دادن حافظه شده است، چون پل از زمان تصادف نمی‌تواند بسیاری از چیزها را به یاد بیاورد.

Amnesie

Die Ärztin spricht von einer Amnesie, weil Paul sich seit dem Unfall an vieles nicht erinnern kann.

پزشک می‌گوید او دچار فراموشی شده است، چون پل از زمان تصادف نمی‌تواند بسیاری از چیزها را به یاد بیاورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Amnesie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...