آلمانی اسم B2 رتبه 10356

die Gedenkstätte

یادمان

die Gedenkstätte, die Gedenkstätten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gedenkstätte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gedenkstätte vs Denkmal

یادمان

«⁨das Denkmal⁩» (یادمان) و «⁨die Gedenkstätte⁩» (یادمان) هر دو برای یادآوری عمومی به کار می‌روند. «⁨das Denkmal⁩» معمولاً یک سازه یا شیء منفرد است. در مقابل، «⁨die Gedenkstätte⁩» کل مکان یادبود یا مجموعه‌ای است که در آنجا ساخته شده و اغلب می‌توان از آن بازدید کرد.

مثال تصویری برای Denkmal
Gedenkstätte

Das ehemalige Lager ist heute eine Gedenkstätte für die Opfer.

اردوگاه سابق اکنون یادمانی برای قربانیان است.

Denkmal

Vor dem ehemaligen Lager steht ein Denkmal, das an die Opfer erinnert.

جلوی اردوگاه سابق، یادمانی قرار دارد که یاد قربانیان را زنده نگه می‌دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Denkmal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...