آلمانی فعل B2 رتبه 5621

generieren

تولید کردن

generieren – generierte – hat generiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: generieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

generieren vs erzeugen

تولید کردن

«⁨erzeugen⁩» (تولید کردن) واژهٔ عمومی‌تری برای به‌وجود آوردن چیزی از طریق یک فرایند فنی یا فرایندی دیگر است. «⁨Generieren⁩» (تولید کردن) به‌ویژه برای داده‌ها، کدها و سیگنال‌هایی به کار می‌رود که طبق قواعد مشخص یا به‌وسیلهٔ یک الگوریتم ایجاد می‌شوند. بنابراین، در زمینه‌های فنی هر دو فعل می‌توانند مناسب باشند.

مثال تصویری برای erzeugen
generieren

Der Algorithmus generiert automatisch für jede Bestellung einen neuen Code.

الگوریتم برای هر سفارش، به‌طور خودکار یک کد جدید تولید می‌کند.

erzeugen

Das System erzeugt automatisch für jede Bestellung eine neue Nummer.

سامانه برای هر سفارش، به‌طور خودکار یک شمارهٔ جدید تولید می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erzeugen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...