Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5621

generieren

generować

generieren – generierte – hat generiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: generieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

generieren vs erzeugen

wytwarzać / wywoływać

„Erzeugen” (wytwarzać) to ogólniejsze określenie powoływania czegoś do istnienia za pomocą procesu technicznego lub innego procesu. „Generieren” (generować) stosuje się szczególnie do danych, kodów i sygnałów, które powstają według ustalonych zasad albo za pomocą algorytmu. W kontekście technicznym oba czasowniki mogą więc pasować.

Przykład wizualny: erzeugen
generieren

Der Algorithmus generiert automatisch für jede Bestellung einen neuen Code.

Algorytm automatycznie generuje nowy kod dla każdego zamówienia.

erzeugen

Das System erzeugt automatisch für jede Bestellung eine neue Nummer.

System automatycznie tworzy nowy numer dla każdego zamówienia.

Otwórz pełną stronę słowa: erzeugen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...